The person who added the listing can modify the Listing Agent via Add/Edit,
type in the MLS #,
click on Residential, Commercial, or Vacant Land (etc.)
On the first page, click on Find an Agent.
If you have issues changing the listing agent, you can send in a Status Change Form (from the MLS Portal go to Forms & Contracts and then MLS Specific Forms) addressing the change.